Глаголы измененного состояния

Английский язык, как вы обратили внимание, богат на различные группы глаголов. В числе их: статичные, модальные, неправильные и так далее. Однако это не все - есть еще одна интересная и весьма распространенная по употреблению группа глаголов, менящих состояние - глаголы изменения состояния. Этих глаголов не много - их всего 4: "get, fall, become, grow". Эти глаголы, в целом, взаимозаменяемы, однако каждый из них служит для описания своего состояния.

Например:

• I am hungry - я голодный (мое состояние)
• I got hungry - я проголодался! (сейчас я стал голодным, т.е. до этого был НЕ голодным - изменилось мое состояние).

STATES (состояния)	TRANSITIONS (изменения)
be	get, fall, become, grow
I am hungry.	(I) He got hungry.
She was angry (она была сердитой).	She got angry (она рассердилась)
He is thirsty.	He got thirsty.
I am stuck.	I got stuck.
He was in love (он был влюблен).	He fell in love (он влюбился).
She was ill.	She fell ill.
They are asleep (они спят).	They fell (are falling) asleep (они засыпают).
He is old.	He grew (is growing) old.
She was young.	She grew (is growing) young.
It is cold.	It gets cold (It becomes cold).
It was dark.	It got dark (It became dark).
I am married (я женат).	I got married (я женился).

Важно запомнить:

• После глаголов изменения состояние не ставятся возвратные местоимения (-self).
• После глаголов изменения состояния не ставятся наречия (как?), а только прилагательные (какой?).

Например:

• Верно: "It got cold" - стало холодно (а так неверно: It got coldy)

Глаголы "to become", "to get", "to fall", "to grow" могут легко заменяться глаголом "to be" с соответствующим изменением значения:

• to fall in love to be in love;
• to fall ill to be ill;
• to grow dark to be dark;
• to grow old to be old;
• to become angry to be angry и т.д.